본문 바로가기

분류 전체보기

[Korean News] 엠디뮨, ‘2023 에디슨 어워드’ 파이널리스트 선정 기사출처: https://www.mk.co.kr/news/business/10643554 엠디뮨, ‘2023 에디슨 어워드’ 파이널리스트 선정 - 매일경제 바이오드론 플랫폼 개발기업 엠디뮨이 미국 최고 권위의 발명 대회 ‘2023 에디슨 어워드(2023 Edison Awards)’에서 파이널리스트로 선정됐다고 밝혔다. ‘에디슨 어워드’는 발명가 에디슨의 정신 www.mk.co.kr 사진 확대 엠디뮨, ‘2023 에디슨 어워드’ 파이널리스트 선정 바이오드론 플랫폼 개발기업 엠디뮨이 미국 최고 권위의 발명 대회 ‘2023 에디슨 어워드(2023 Edison Awards)’에서 파이널리스트로 선정됐다고 밝혔다. ‘에디슨 어워드’는 발명가 에디슨의 정신을 기리기 위해 1987 년부터 시작된 혁신기술 경진대회다... 더보기
[영문법률용어] 영문계약에서 자주 쓰이는 관용구 (2) - Legalese 편 안녕하세요 이번 포스팅에서는 [영문법률용어] 영문계약에서 자주 쓰이는 관용구(1) 를 소개드리는 데에 이어, 특별히 Legalese라고 칭해지는 용어들에 대해 알아보도록 하겠습니다. Legalese는 일명 'Legal jargon'이라고도 하며, 영미권 국가의 법률업계 종사자들이 계약서, 판결문, 결정문 또는 계약서와 같은 법률문서 등에서 전통적으로 사용해오는 어휘나 관용구를 지칭합니다. 그러나 최근에는 일반인들이 이해하기 어려운 이러한 Legalese의 사용을 점차 지양하고 이해하고 읽기 쉬운 언어로 계약서를 구성하는 노력을 하고 있다고 하는데요, 구체적으로 어떠한 Legalese들이 있는지 살펴보고 이를 일반적인 언어로 전환한다면 어떠한 문구가 될지 소개해드리도록 하겠습니다. 또한 영문계약에서 자주 .. 더보기
[Korean News]'말초신경 재생' 셀라토즈, 美 무대서 세포치료공정 위한 제언 기사 출처: https://news.mt.co.kr/mtview.php?no=2023012615124250535 더보기
[영문협상용어] 영문 계약 협상 에티켓 (Contract Negotiation Etiquette) 2 안녕하세요, 이번 포스팅은 이전에 작성한 [영문협상용어] 영문 계약 협상 에티켓 (Contract Negotiation Etiquette) 1 (https://www.woojinleelaw.com/74)에 이어 실질적으로 여러분이 워드문서 검토탭의 '변경내용추적'을 켜고 계약 원본을 수정하는 데에 있어 알아두면 좋으실 내용을 작성한 글입니다. 실무상 경험을 통한 팁을 공유드리는 내용이니 변호사, 법무팀원, 영업팀원 등 계약서의 협상, 수정이나 집행과 관련하여 업무하시는 실무진에게 도움이 되었으면 합니다. 참고로 영문계약에서 자주 사용되는 용어 및 제약바이오 영문 용어들을 제 유튜브 페이지나 인스타그램에서도 함께 소개드리고 있으니 참고하시면 좋겠습니다. ◆ 유튜브 채널 (https://www.youtube.. 더보기
[영문계약] 커미션 계약(Commission Agreement)의 검토 안녕하세요, 이번 포스팅은 당사자간 협업 및 상생을 목적으로 하는 커미션(Commission) 계약의 검토에 관한 내용입니다. 우선 커미션을 주고 받는 대상이 개인간인지, 개인과 기업간(고용관계, 프리랜서 관계), 또는 기업과 기업간인지에 따라 구성 내용 (특히 세금, 비밀유지의무 등 관련) 이 달라질 수 있겠습니다만, 본 포스팅에서는 기업간 계약의 경우 면밀히 논의하여 계약에 기재되어야 하는 사항에 대하여 설명드리도록 하겠습니다. 1. Commission 의 지급 기한 및 방법의 기재 커미션(Commission)은 당사자간 정한 조건에 따라 발생하겠습니다만, 그 조건이 예컨대 '타기업과의 계약 성사'인 경우 계약의 성사를 어떻게 해석하는지에 따라 기한이 달라질 수 있겠습니다. 계약이 언제 성사되었는지를.. 더보기
[Korean News] 이뮨온시아, 국산 PD-L1 면역관문억제제 2상 결과 첫 공개 기사출처: https://www.medicaltimes.com/Main/News/NewsView.html?ID=1150879&ref=naverpc 이뮨온시아, 국산 PD-L1 면역관문억제제 2상 결과 첫 공개 국내에서 개발된 PD-L1 단클론항체의 2상 임상 데이터가 공개됐다.이뮨온시아(대표 김흥태)는 4일 싱가포르에서 열린 유럽임상종양학회 아시아(ESMO ASIA 2022)에서 PD-L1 단클론항체인 IMC-001의 NK/T세 www.medicaltimes.com 유럽임상종양학회 아시아서 김원석 교수 발표 NK/T세포 림프종에서 객관적 반응률 60%, 100% 완전관해 [메디칼타임즈=박상준 기자] 국내에서 개발된 PD-L1 단클론항체의 2상 임상 데이터가 공개됐다. 이뮨온시아(대표 김흥태)는 4일 싱가.. 더보기
[Korean News] 엠디뮨, 호주국립대와 황반변성 치료제 공동연구 계약 기사출처: https://www.yna.co.kr/view/AKR20221207050100017?input=1195m 엠디뮨, 호주국립대와 황반변성 치료제 공동연구 계약 [엠디뮨 제공. 재판매 및 DB 금지] (서울=연합뉴스) 조현영 기자 = 엠디뮨은 호주국립대(ANU) 내 연구 그룹인 CVR랩과 황반변성 치료제를 공동연구·개발하는 계약을 했다고 7일 밝혔다. 엠디뮨은 세포를 압출해 약물전달체로 활용할 수 있는 세포유래베지클(Cell Derived Vesicles·CDV) 생산 기술을 보유한 회사다. CVR랩은 호주국립대 안에서 노인황반변성을 집중적으로 연구하는 단체로, 그동안 엠디뮨으로부터 제공받은 CDV를 노인황반변성 치료에 사용할 수 있는지 초기 동물 실험을 진행해왔다. 이번 공동연구 계약으로 엠디.. 더보기
[Korean News] [2022 헬스케어포럼] 배신규 엠디뮨 대표 “세포 분비물 ‘엑소좀’, 꿈의 약물전달체로 거듭날 것” 기사 출처 :https://biz.chosun.com/science-chosun/bio/2022/11/10/OQ3DYXTL45HBPJHQBSG2UDUBUM/?utm_source=naver&utm_medium=original&utm_campaign=biz “세상을 바꾸는 두 종류의 EV가 있습니다. 하나는 전기차(Electric Vehicle), 다른 하나는 약물전달체인 엑소좀(Extracellular Vesicles)이죠. 기존에 쓰던 약물전달체보다 성능이 훨씬 뛰어나다는 걸 확인했습니다. 엑소좀 기술이 상용화되면 세상이 바뀔 거라 믿습니다.” 배신규 엠디뮨 대표는 10일 서울 소공동 웨스틴 조선호텔에서 열린 ‘2022 헬스케어이노베이션포럼’에 강연자로 나서 엑소좀의 미래에 대해 소개했다. 엑소좀은 세포.. 더보기